第1648章

客气的很，也让人听着舒服。

可是对方就不舒服了，其中一个老儒终于也忍不住，在再一次被二丫怼了之后，也爆发了，他站了起来，扒拉开那年轻的原告讼师：“女子当温婉贤淑，三从四德，你等这样抛头露面，于理不合，且牝鸡司晨，妄图……。”

好一大堆的各色说辞，但可惜的是，百姓们还是没听懂。

“这老头儿啰哩叭嗦说什么呢？”

“不知道啊，没听懂。”

“能不能说点人话？刚才那些我们就听懂了。”

“对，说人话，说明白！”

“说人话，说明白！”

旁听的百姓们不同意他说的那些玩意儿，更没听懂，于是使劲儿抗议。

“啪啪啪”王法再次敲了铜锣：“肃静，肃静！原告讼师可否是换人了？还是这位老先生扰乱公堂？”

那老儒气的够呛：“老夫乃是翰林！”

“翰林院是前朝的衙门，你确定要在本朝用这个身份？”任涯眼神冷冷的看过去。

那老儒气的一噎，脸色一白。

再看旁听的百姓，不论是乡老还是年轻人，各个眼神散漫，一脸的狗看星星，几乎没人领略他刚才出口成章之妙，不禁黯然又恼怒的冷哼：“对牛弹琴！”

“反对！”二丫顿时抓住了这个机会：“原告席位上，有人侮辱旁听百姓！”

“反对有效！警告一次，如若再出言辱及百姓，将被逐出大堂。”王法敲了敲法槌：“原告讼师，可否换人？”

“不换，不换！”那原告讼师赶紧要老儒坐下来。

那老儒气的跌足，才开口骂了一句：“有辱斯文……。”

第二句没口，就已经发现，又有人看过来了，好几个，都是陪审团成员，全是高官。

而百姓们则是觉得还是娘子军大营的女将军更好一些，说话他们听的懂，还维护他们，不让他们挨骂。

百姓们最为淳朴，也最善恶分明，对着原告席位那边纷纷嘘声。

王破趁机跟田浩小声的道：“还是你厉害，猜的还真准。”

“他猜了什么？”离他们最近的是徐鹤这个首相，闻言小声的问了一句。

“我跟王破说过，这些都是读书人，纵然是改朝换代了，他们也免不了读书人的那些习惯，写文章依然会不由自主的遵照传统，不用四六骈文他们便会觉得文章不是文章，体现不出他们的文采来，但是要用白话解释，他们肯定磕磕巴巴，因为文言文和白话文，有些地方根本连不起来。”田浩得意的摇头晃脑：“一口气读下来，非得断片儿不可！”

第803章 一案了结又一案

文言文，尤其是这种四六骈文组成的文章，要求可多，但同样的，翻译成白话也很麻烦。

有些地方须得隔开，还得有一定的修饰，才能连贯起来。

没人比田浩更有经验了，毕竟他前世上学的时候学过啊！

虽然不太多，但他后来也研究过一点古文。

说实话，古今文章对照，差好多哦！

这般辞藻华丽的文章，拿通俗易懂的白话文来解释，不仅失了文采，更是将他们那一点都站不住脚的道理，给摆了出来。

“您老可歇会儿吧！”

“坐下来，不然还要被赶走吗？”

原告席位上的人也很无奈，这与他们想的不一样。

那原告讼师硬着头皮道：“我们认为，这桩亲事，于情于理于法，皆成其美事才对。”

王法看了看他：“于情于理与法？如何个于情于理于法？请解释一下。”

“自古以来，皆是父母之命，媒妁之言……。”原告讼师只好继续瞎掰，他自己都觉得说不下去了。

“反对！”二丫又反对：“原告讼师没有提供任何物证和人证，便强行将案件合法化，我反对。”

“反对有效。”王法又问原告讼师：“原告讼师可提供物证和人证？”

“要什么人证？”对方有个打扮富贵的老爷气急了：“你们还不让亲人作证，是要不承认这门亲事吗？搞得这样麻烦，自古以来，官审民案，何来”百姓听”一说？自古以来，女子何尝有过大营一说？还当了官！”

商务部部长蕙娘，就坐在陪审团席位上，一身官服，很是威风。

王法慢悠悠的道：“自古以来，也没天子去了徭役的呀！”

“这是那个秦大人，原来的工部尚书。”王破跟田浩小声道：“他其实更想去商务部，可惜的是，他工部尚书的位置没保住，商务部招收人员的时候，他没考上。”

“商务部那里招收的人才，连一些学堂出来的高材生都没考上，他？”田浩撇嘴。

不是田浩看不起他，一个连账册子都看不明白、算盘子都不会扒拉的人，去商务部干什么？

税务他都不知道缴纳多少，怎么核算，这样的人，进了商务部，去商务部看大门吗？

秦大人发火，但是很可惜，没人重视呀！

而且还被人给顶了回去，百姓们看他的眼神都不善良了，毕竟免除徭役，是百姓们获利，普通的富贵之家都是用钱赎买徭役的名额，老爷少爷们都不用去的，最后那钱给了谁，还不一定呢。

有功名的读书人、高官显贵之家更是不会出人去服徭役，他们都是免除徭役的好么。

以前是百姓干活他们看着，现在大家都不用服徭役了，谁都不干白工啦！

原告那边被怼的哑口无言，没词儿了，而被告那边反倒是言辞犀利，咄咄逼人。

以至于最后，连乡老们都觉得，原告有毛病。