第30章 洋文书店

有了多赚钱的门路,自然得上点心。

幸亏秦九章做过人力车夫,脑子里简直就有一张现成的老bj活地图。

民国北京城,有几处地方书店比较集中:琉璃厂地区、隆福寺周边以及东安市场。

清朝初年,北京城实行“旗民分城而居”的政策,北城(即内城)基本都是旗人,汉人被迁到了南城(即外城)。

其中汉族官僚大都集中居住在宣武门外的一大片区域,这一带有不少会馆。

有清一代,南方进京赶考的士子、外省来京官员多客居于此,时间一长,就形成了以琉璃厂为中心的商业文化街区。

然后到了清末民初,即“三千年未有之大变局”时代。

清末bj内城的管理已逐渐放宽,汉人也可居住在内城,形成了一些商业区域。

而旗人的生活则开始大不如从前,很多旗人家道中落,不得已变卖家产,其中最先被抛售的,就是书籍。

旗人居住密集的隆福寺地区,便出现了商业街和知名的古旧书店。

——清末民国时期,这里能淘到很多真宝贝。

另外,说到清末民初肯定要提几十年间那一系列效法西方的做法。

二十世纪初,王府井建成了新式的东安市场。

东安市场毗邻东交民巷使馆区,所以有一些售卖外文图书和新式印刷技术刊印图书的书店。

总结一下就是:贯穿清朝的琉璃厂以及清末开始出现的隆福寺,是传统及古旧书肆聚集区;王府井东安市场(还有西单)则是新式书籍、外文图书售卖聚集区。

当然了,除此之外,还有一些老字号书店散居北京城的其他位置。

秦九章马上动身,前往东安市场。

东安市场是民国北京城非常有名的商业中心,1903年即落成,一直开到了二十一世纪还在营业。

秦九章根本不需要进入市场,在外面的临街商铺,就看到了一家“文奎洋文书店”。

书店的招牌很有意思,角落写着“book”这个单词,看样子好像还是用毛笔写的。

走进书店,里面只有三四个客人,要么穿着西装,要么就是上档次的丝绸马褂。

柜台后的店员看到穿着号坎的秦九章,立刻起身指着他说:“干吗哪,干吗哪?”

“来买书。”秦九章说。

“别开玩笑了!”店员好像听了个笑话,“这里都是洋文书,你看得懂?”

上次去买铅笔,店员也是这种态度。

秦九章已经习惯,淡淡道:“估计比你懂。”

“嘿!你胡扯什么?”店员问。

秦九章直接问道:“do you have ?”

店员一愣:“w……what?”

“你应该说‘excuse me’或者‘i beg your pardon’。”秦九章纠正道。

店员张大嘴,又重复了一遍:“w……what?!”

看来他会的单词不太多。

一个穿着马褂的人听到后注意到了这边,讶道:“是你!”

这人就是曹先生。

秦九章笑道:“曹先生,别来无恙。”

曹先生走过来先对店员说:“忙你的吧,他懂洋文。”

店员不可置信地看了秦九章一眼,才坐回座位。

曹先生又对秦九章说:“你要买什么?”

“英国作家毛姆的《月亮与六便士》。”秦九章说。

“《月亮与六便士》?”

“哦,应该还没有翻译过来,是英文的。”

“这样啊,”

曹先生应该来过这家店不少次,他指了指东南角,“英国和美国的进口书,都在那个架子。”

“多谢曹先生。”

秦九章和他一起来到架子旁。

曹先生顺便和他聊到:“明天我就去天津探望严复先生,给他看看你最近的译稿。”

“严先生在天津?”

“嗯,刚从福建回来不久,应该是应袁大公子之邀。”

“袁克定?”秦九章问。

“是的,”曹先生说,“好像他这个月过生日,邀请了不少当年的旧人赴津。”

这句“当年旧人”,含金量不小,以严复的名头都到场,曾经力挺袁世凯称帝的筹安会一众人马,肯定来了不少。

——帮助袁世凯称帝,是严复人生不多的污点,几乎为此晚节不保。

但好在严复在筹安会中并不是决定性人物,没有那么多污水。

多说一句,袁世凯活了57岁,前56年的人生堪称一世英雄。

老袁的能力之强非常罕见,逼迫清帝退位他是毫无疑问的最大推力,又创建了影响整个民国走向的新式陆军——北洋系。

可惜他人生的最后一年做了两件特大的错事:一是签订二十一条,二是冒天下之大不韪称帝

一世英名付诸东流,还留下千秋骂名。

也正是因此,袁的后人也没个过得好的。

袁克定是袁世凯的大儿子,虽然不是袁世凯最宠爱的儿子,但绝对是袁世凯最看重的儿子。

另外,袁克定也是力推袁世凯称帝的重要一员。

——他也想做个太子嘛!

至于后来,大家都知道,袁世凯称帝失败,当了83天皇帝后轰然离世。

袁家后人四散而去。

袁克定携妻儿老母去了天津租界寓居。

秦九章说:“不是说严先生身体不太好嘛?”

曹先生感慨道:“或许正是如此,他才更想回津门看看故人,看一眼少一眼呀!”

秦九章对这位翻译了《天演论》,译出“物竞天择,适者生存”的大佬很敬佩,人家还当过北大第一任校长。

“可惜我买不起火车票,不然也想去看看严先生。”

说这话时,他似乎忘了以自己现在的身份可能根本见不着人家。

曹先生说:“不着急,我在南开办完事,就去拜访严先生,先让他看看你的译作。老先生身体欠佳,如今已经很少见外人。”

“原来如此。”

秦九章此时已经把这排书架看完:“好像没有毛姆的作品。”

“如果这里没有,还真不好办,”曹先生凝眉想了想,“你去杨梅竹斜街转转,要是杨梅竹斜街仍旧没有,那……对了,你可以再去北大图书馆或者燕京图书馆问问,他们最近刚刚充实书库,来了很多新书。”